Un agente de policía camina por un estacionamiento con autos dañados, frente a un edificio de varias plantas, luego de un ataque ruso sobre Kiev, en Ucrania, el 30 de mayo de 2023. (AP Foto/Roman Hrytsyna)
Por SUSIE BLANN y JOANNA KOZLOWSKA
Rusia lanzó un ataque de madrugada sobre la capital de Ucrania el martes que mató al menos una persona e hizo que los residentes de Kiev se pusieran a cubierto de nuevo para huir de una incesante oleada de bombardeos diarios y nocturnos, mientras que las autoridades de Moscú reportaron que la capital rusa fue atacada por drones.
Al menos 20 aviones no tripulados explosivos Shahed fueron destruidos por las fuerzas de defensa aérea en el espacio aéreo de Kiev en el tercer ataque ruso sobre la ciudad en las últimas 24 horas, según los primeros datos ofrecidos por la administración militar de Kiev.
En total, Ucrania derribó 29 de los 31 drones lanzados contra el país, la mayoría en la zona de Kiev, agregó más tarde la fuerza aérea.
El sistema de defensa antiaéreo ucraniano intercepta un dron Shahed en pleno vuelo en el tercer ataque aéreo ruso sobre Kiev en 24 horas, el 30 de mayo de 2023. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)
Antes del amanecer, el zumbido de los drones pudo escucharse sobre la ciudad, seguido de fuertes explosiones a medida que eran derribados por los sistemas antiaéreos.
Socorristas tratan de apagar un auto que se incendió por la caída de escombros tras un ataque aéreo ruso en el distrito de Pecherskyi, en Kiev, Ucrania, el martes 30 de mayo de 2023. (AP Foto/Roman Hrytsyna)
Ataque con drones sobre Moscú
Las autoridades ucranianas no realizaron comentarios sobre el ataque de Moscú, que sería uno de los que más se ha adentrado en el país vecino desde el inicio de la invasión, hace más de 15 meses. Desde que comenzó la guerra, el Kremlin ha lanzado incesantes ataques con aviones no tripulados y misiles contra las ciudades ucranianas, que se han cobrado la vida de civiles.
En una publicación en Telegram, el alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, explicó que el ataque causó “daños insignificantes” en varios edificios y que dos personas recibieron atención médica por heridas no especificadas, pero no tuvieron que ser hospitalizados.
Los residentes de los dos edificios dañados en el ataque fueron evacuados, agregó el regidor.
Andrei Vorobyov, gobernador de la región de Moscú, señaló que varios drones “fueron derribados cuando se acercaban a Moscú”.
En los ataques nocturnos sobre Kiev, una persona murió y otras siete resultaron heridas, dijo la administración militar municipal. Un edificio alto se incendió en el distrito de Holosiiv tras ser alcanzado bien por los restos de los drones derribados o de los misiles que los interceptaron.
Valeriya Oreshko, una residente, contó a The Associated Press después que, aunque el peligro inmediato había pasado, los ataques tenían a la población en vilo.
“Estás contenta por estar viva pero piensas en lo que vendrá ahora”, afirmó Oreshko, de 39 años.
Oksana, que se identificó solo con su nombre, dijo que todo el edificio tembló cuando fue alcanzado.
En otros puntos de la capital ucraniana, la caída de escombros causó un incendio en una vivienda privada en el distrito de Darnytskyi y tres autos ardieron en el de Pechersky, según la administración militar.
La ofensiva que comenzó el domingo incluyó un inusual ataque diurno el lunes que dejó nubes de humo blanco en el cielo azul. Las fuerzas rusas dispararon 11 misiles balísticos y de crucero contra Kiev hacia las 11:30 horas, según el jefe del Estado Mayor ucraniano, Valerii Zaluzhnyi. Todos fueron derribados, afirmó.
Los restos de los misiles interceptados cayeron en los distritos central y norte de Kiev durante la mañana, aterrizando en medio del tráfico en una avenida de la ciudad y provocando también un incendio en el tejado de un edificio, indicó la Administración Militar de Kiev. Al menos un civil resultó herido.
El Ministerio de Defensa ruso informó que a primera hora del lunes había lanzado una serie de ataques contra bases aéreas ucranianas con misiles de precisión de largo alcance disparados desde el aire. Los ataques destruyeron puestos de mando, radares, aeronaves y depósitos de municiones, según afirmó. No dijo nada sobre el ataque a ciudades u otras zonas civiles.
Fuente: afp/reuters/ap /rr
Los periodistas de The Associated Press Vasilisa Stepanenko en Kiev, Ucrania, y David Rising en Bangkok contribuyeron a este despacho.




